• Una reflexión desde los espacios públicos a la creación colectiva del espacio.
  • Thoughts from the public space towards collective creation of space.
Karen Andersen Cirera

Resumen

Este artículo es una reflexión sobre las motivaciones de los ciudadanos para actuar colectivamente sobre sus espacios de vida, a partir de la hipótesis de una carencia en la planificación de la ciudad para considerar las experiencias sensibles de los habitantes. Así, la falta de integración del habitante al proceso de construcción de ciudad, experiencias de vida urbana negativas, o el descontento vinculado a la invisibilidad de algunos problemas, podrían motivar a la creación espontánea de un espacio público de resistencia. La particularidad de este tipo de movimientos urbanos es la diversidad de las experiencias subjetivas que surgen de la vida urbana. Los medios de resistencia utilizados no son siempre estrategias intencionadas, a veces se trata de actos de resistencia espontáneos y creativos que cambian los órdenes establecidos. Sin embargo, los actos más intencionados como la auto-construcción también actúan como formas para desviar los órdenes dominantes de la acción urbana.

Abstract

This article is a theoretical reflection on the motivations of citizens to act creatively and collectively on their living spaces, on the assumption of a deficiency in the planning of the city to consider the sensitive experiences of the inhabitants. Thus the lack of real integration of the inhabitant to the process of city production, some negative experiences of urban life, or the discontent linked to the invisibility of some problems, could easily motivate a spontaneous creation of a public space of resistance. The peculiarity of this type of urban movements is the plurality and diversity of subjective experiences that arise from urban life. The ways of resistance used are not always intentional strategies, sometimes they are spontaneous acts of resistance and unintentional, creative acts that change established orders. However, the creative acts more intentional as self-management or self-construction also act as alternative forms of resistance to divert the dominant orders of the urban action.

Palabras clave

espacio público; producción creativa; participación ciudadana; asociatividad; autogestión

keywords

public space; creative production; citizen participation; associativity; self-management

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0719-5427.2016.42470